Have you tried logging out and back in, or clearing your cache? I’ve had the same issue myself, and these steps helped me fix it. You might also want to check your Privacy & Content Restrictions settings, as they can sometimes block access to certain games.
